run off with

He's run off with Yaoji's purse.

他偷了么鸡的钱包跑了.

the doctor's run off with the girl, eh? the village tongues will be going like the clappers this morning.

怎么医生和这个姑娘私奔了？今天早晨村民们很快就会把这桩事传开的。

Sometimes they eat too fast and I can't get the picture, other times they run off with the toy and leave it in the tree.

有时候它们吃得太快，我都来不及把它们拍下来。还有的时候，它们会把玩具给一起带走，然后把玩具就留在了树上。

The one she has run off with.

和她私奔的那个人。

The doctor's run off with the girl, eh?

怎么医生和这个姑娘私奔了?

The treasurer had run off with the club's funds.

财务主管盗走了俱乐部的资金。

MYRA: I shall run off with the first strolling minstrel.

玛拉：我会跟第一个闲逛的吟唱诗人跑了，去吧。

Somebody has run off with my wallet.

有人偷走了我的钱夹.

No one's ever refused, and luckily no one's ever run off with our camera.

没有人会拒绝，幸运的是也没有人拿着我们的相机跑掉。

The fox raid the henhouse and run off with its prize.

狐狸袭击鸡舍,接著带著俘获物逃走了.

I shall run off with the first strolling minstrel!

我会跟第一个相遇的行吟诗人跑掉的!

The last thing I'm going to do is run off with some-body's husband

我绝不可能和别人的丈夫私奔。

Beijing cautioned Mr Trump against a trade war this week, with the state-run Global Times newspaper warning of a retaliation that would see sales of US goods including iPhones cut off in China.

北京方面本周告诫特朗普不要发动贸易战争，中国官方媒体《环球时报》警告iPhone等美国产品在中国的销量可能因此受到影响。

research for eliminating ammonia and nitrogen in rainstorm run off with artificial wetlands

人工湿地对暴雨径流中氨氮的去除效果研究

So that way, I wouldn't run off with one of them.

因为那样，我没他们任何一个离开。

They are liable to run off with your money.

他们有卷款而走的倾向.

The story goes that he's run off with his secretary, but I can't believe it, can you?

传闻称他同他的秘书私奔了, 可是我不相信, 你相信 吗 ?

botox was surely for americans and tv presenters and housewives worried that their rich husbands might run off with something more nubile.

Botox显然是给美国人、电视广告演员和担心自己富有的丈夫出轨的家庭主妇们准备的。

Or maybe one of them run off with someone else.

或许是其中一个人跟随其他人走开了。

She has run off with all his money.

她拐带着他所有的钱逃走了.

Run off with the groom. It's not polite.

和新郎一起私奔. 这可不礼貌.

The treasurer has run off with the club's funds.

会计拐走了俱乐部的资金.

Mary has run off with her music teacher.

玛丽已经和她的音乐老师私奔了.

We are both in our early thirties but I am worried that after three kids and 10 years with me, he'll run off with a younger woman.

我们都30出头了，但我担心，在有了3个孩子、再过10年后，他会和某位年轻姑娘一起跑掉。

If you leave your money lying about, somebody is sure to run off with it.

要是你把钱到处乱扔, 肯定会被人偷走.

To run off with other people's money like that.

就会这样挥霍别人的钱。

Her old man's run off with someone else.

他老公已和别人跑了。

The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.

这项新计划将用去纳税人许多钱.